易粹网易粹网
墙头马上与李裴之合

墙头马上与李裴之合

墙头马上;李千金裴少俊;白朴

墙头马上与李裴之合是古典戏曲与小说中歌咏婚恋题材的一部作品。本篇依文献所述说明其名目源流、情节与名物、民俗意涵,连带交代它在当代的流变;只作文学与民俗现象层面的记述,不作预测判断,不涉本事考证或价值评判,不逐出训诂,也不与相邻条目重复展开。本条仅就文学与民俗现象作平实说明,不作预测判断。

墙头马上的名目与源流

《墙头马上》是元代白朴创作的杂剧,全名《裴少俊墙头马上》,取材于白居易新乐府《井底引银瓶》中「墙头马上遥相顾,一见知君即断肠」之句,写裴少俊与李千金相恋结合的故事。剧名即取自二人初见时马上隔墙相望的情景。作品写青年男女违背父母之命、自主结合,歌颂他们对爱情的执着,是元杂剧婚恋题材中的名作。本条只述其名目、源流与所写情事,不逐出训诂曲词,不写元杂剧制度的专门考述,不写作者生平。此一节所述,限于该作品的名目与文本,不旁及相邻题目的细节。所记止于文学与文献层面,读者由此可考见其脉络,不必外求。

李裴之合的情节与名物

剧情从裴少俊奉父命到洛阳买花栽写起:他骑马经过李府后园,与登墙窥望的李千金一眼倾心,二人隔墙题诗传情,相约幽会;李千金不顾礼教,随裴生私奔,藏于裴家后园,生儿育女,隐居六年。后被裴父发现,逼李千金离去,二人被迫分离;裴少俊中状元后,父子同去李家认亲,历经周折,终得一家团圆。剧中名物如墙头立马、隔墙酬诗、后园幽会、私奔藏身、井底银瓶等,既是情节关节,也是婚恋爱典。本条只述情节脉络与相关名物,不展开元杂剧体制的考述。本条所述不作当代价值或功效判断,亦不作休咎的判断。此一节所述,限于该作品的名目与文本,不旁及相邻题目的细节。

墙头马上的民俗意涵

《墙头马上》的意涵,在于以李千金主动私奔、争取婚姻自主的叙事,表现青年男女对包办婚姻的反抗。她登墙窥情、隔墙酬诗、毅然私奔,突破了传统闺阁女子的被动形象;剧中「愿为连理枝,不作分离树」的唱词,寄寓了有情人终成眷属的理想。这类以私奔结合为线索的叙事,在民俗层面反映出礼教规范与个体情感之间的张力。站点对这类古典戏曲只作文学与民俗现象层面的记述,不作当代情感观念或道德评判。所记止于文学与文献层面,读者由此可考见其脉络,不必外求。本条所述不作当代价值或功效判断,亦不作休咎的判断。此一节所述,限于该作品的名目与文本,不旁及相邻题目的细节。

墙头马上故事的今昔之变

《墙头马上》在当代作为元杂剧名篇被整理、改编与选入文学读本,「墙头马上」一词因白居易诗句与本题而成为男女一见钟情的典实。今人读它,多取其为观察元代婚恋观念与私奔母题的文学文本,而非据以评判今人的婚恋方式。本条只述其名目与流变,不逐出训诂,不与古诗词婚恋专条或相邻戏曲条目重复展开。所记止于文学与文献层面,读者由此可考见其脉络,不必外求。本条所述不作当代价值或功效判断,亦不作休咎的判断。此一节所述,限于该作品的名目与文本,不旁及相邻题目的细节。所记止于文学与文献层面,读者由此可考见其脉络,不必外求。

现代对照

旧时此类作品多在戏台书坊之间流传,靠演出与刻本维系,婚恋题材与当世的礼教观念、城市生活紧密相连;今则作为古典文学被整理、改编与研读。名目与核心情节多被保留,其所依托的礼俗语境已有不同。

词条信息

1戏曲小说婚恋
2李千金裴少俊
3古典戏曲小说中的婚恋题材
4参见本批其余作品各条
5只述该作品名目与民俗意涵

参考资料

乌丙安《中国民俗学》辽宁大学出版社 1985
叶大兵《中国风俗辞典》上海辞书出版社 1990
丁世良《中国地方志民俗资料汇编》书目文献出版社 1995

相关词条

婚嫁礼制 · 更多词条

本分类共 285 个词条

查看婚嫁礼制全部分类聚合页

关于本词条

本词条由邱迎松(易粹民俗文化工作室主编)编纂,依《礼记》《仪礼》《周礼》《荆楚岁时记》《东京梦华录》等典籍与岁时文献整理,所述为民俗文化史事,兼及干支历法、阴阳五行的传统时间制度。

站内历法推算工具(干支、节气、体用)属上述时间制度的当代演算方式,用于理解传统历法观念,不作占卜断言、不作改运建议。民俗记载与科学事实亦有区分,凡涉信仰、禁忌、灵验之说,皆作历史记录,不作效验宣称。

主编:邱迎松 · 著有《六十四卦道解》卦学系列 · 编审说明与资料来源

本词条为民俗文化史料整理,供参考与研究使用;站内工具不构成任何测算或改运建议。