柳永雨霖铃与离别之情是宋词中歌咏婚恋题材的一阕名作。本篇依文献所述说明其名目源流、情节与名物、民俗意涵,连带交代它在当代的流变;只作文学与民俗现象层面的记述,不作预测判断,不涉本事考证或价值评判,不逐句训诂,也不与相邻条目重复展开。本条仅就文学与民俗现象作平实说明,不作预测判断。
《雨霖铃》是宋代词人柳永的名作,词牌本为唐代教坊曲,相传因唐玄宗幸蜀闻铃声而作,后用作词调。柳永此阕以「寒蝉凄切,对长亭晚」开篇,写与恋人长亭送别、兰舟催发的情景,是宋词中离别题材的代表作。全词层层铺叙,情景交融,把市井文人的羁旅离愁写得真切动人。本条只述这首词所写的离别恋情与名物意象,不逐句训诂,不写词牌源流的专门考述,不写柳永生平全传。此一节所述,限于该词作,不旁及相邻题目的细节。所记止于文学与文献层面,读者由此可考见其脉络,不必外求。本条所述不作当代价值或功效判断,亦不作休咎的判断。
词从长亭暮色中的寒蝉凄切写起:骤雨初歇,都门帐饮无绪,正当留恋处,兰舟催发;执手相看泪眼,竟无语凝噎。词人设想此去千里烟波、暮霭沉沉,更觉离别堪伤,遂有「多情自古伤离别,更那堪冷落清秋节」之叹;末以「今宵酒醒何处,杨柳岸晓风残月」收束,把别后孤寂写得如在目前。词中名物如长亭、寒蝉、骤雨、兰舟、烟波、暮霭、杨柳岸、晓风残月等,既是送别场景,也是离愁的意象。本条只述词的情节脉络与相关名物,不展开词律的考述。此一节所述,限于该词作,不旁及相邻题目的细节。所记止于文学与文献层面,读者由此可考见其脉络,不必外求。
《雨霖铃》的意涵,在于以长亭送别的典型场景,写古人离别之际的深挚情感。长亭短亭本是古代驿道送别之所,折柳赠别、帐饮饯行皆为传统习俗,词中把这一送别礼俗写得细腻动人,寄寓了人们对相聚不易、别离堪伤的共同感受。「杨柳岸晓风残月」以清冷景物写别后心境,成为后世传诵的名句。站点对这类宋词只作文学与民俗现象层面的记述,不作当代情感价值观评判。本条所述不作当代价值或功效判断,亦不作休咎的判断。此一节所述,限于该词作,不旁及相邻题目的细节。所记止于文学与文献层面,读者由此可考见其脉络,不必外求。
《雨霖铃》在当代作为宋词名篇长期被选入教材、谱曲传唱与广泛研读,「多情自古伤离别」「杨柳岸晓风残月」等句至今常被引用。今人读它,多取其为观察宋代离别习俗与词中情感表达的文学文本,而非据以评判今人的情感方式。本条只述其名目与流变,不逐句训诂,不与古诗词婚恋组的离别题材或相邻词作专条重复展开。本条所述不作当代价值或功效判断,亦不作休咎的判断。此一节所述,限于该词作,不旁及相邻题目的细节。所记止于文学与文献层面,读者由此可考见其脉络,不必外求。本条所述不作当代价值或功效判断,亦不作休咎的判断。
旧时此类词作多在宴席歌楼与文人唱和之间流传,靠传抄与刻本维系,婚恋题材与当世的礼教观念、城市生活紧密相连;今则作为古典文学被整理、选入教材与研读。名目与核心意象多被保留,其所依托的礼俗语境已有不同。
| 1 | 宋词婚恋 |
|---|---|
| 2 | 柳永 |
| 3 | 宋词中的婚恋题材 |
| 4 | 参见本批其余词作各条 |
| 5 | 只述该词名目与民俗意涵 |
本词条由邱迎松(易粹民俗文化工作室主编)编纂,依《礼记》《仪礼》《周礼》《荆楚岁时记》《东京梦华录》等典籍与岁时文献整理,所述为民俗文化史事,兼及干支历法、阴阳五行的传统时间制度。
站内历法推算工具(干支、节气、体用)属上述时间制度的当代演算方式,用于理解传统历法观念,不作占卜断言、不作改运建议。民俗记载与科学事实亦有区分,凡涉信仰、禁忌、灵验之说,皆作历史记录,不作效验宣称。