避讳文化：名字里的礼法传统

在古代中国，有一项今天看来颇为奇特的礼法制度——避讳。写文章、说话时，不能直呼君主、尊长的名字，而要用其他方式回避，这就是"避讳"。

避讳的由来

避讳源于对尊长的敬意。《礼记》记载："入境而问禁，入国而问俗，入门而问讳。"到别人家做客，要先问清主人家避讳什么字，以免失礼。避讳的对象，主要是君主（国讳）、尊长（家讳）与圣人（圣讳），合称"三讳"。

避讳的方法

古人避讳有三种常见方式：改字——汉代为避汉文帝刘恒之讳，把"恒山"改为"常山"，"姮娥"改为"嫦娥"；空字——遇到讳字空一格或写"某"；缺笔——书写时把讳字的最后一笔省去。这些方式留下了大量文献证据，也成了后人断代考据的依据。

避讳的趣闻与流弊

避讳有时会闹出笑话：宋人避宋太祖赵匡胤之讳，把"匡"改"康"，"胤"改"裔"，连前代的"匡衡"都被写成"康衡"。极端的例子是，有人避讳父亲名"石"，连说"石头"都要改口称"皂荚"。避讳虽源于敬意，过度之后也成了束缚，故古人早有批评。

避讳制度早已废止，但它留下的影响还在：许多地名、姓氏因此改变，古籍中的讳字也成了历史研究的线索。了解避讳，就是了解中国人"以名为敬"的礼法传统。