乘龙快婿谓才貌双全、令人称羡的女婿。其语本于汉代神仙传说,言弄玉与萧史吹箫引凤、乘龙跨凤升仙之事,《列仙传》载之。后世以乘龙喻佳婿,快婿言称心之婿,合为赞婿之美辞,多用于嫁女、贺婚之辞,含婿才贤、门楣生辉之意,与举案齐眉取向互补,流传甚广。
乘龙快婿之典,本于弄玉、萧史吹箫引凤之神仙传说。据《列仙传》所载,萧史善吹箫,能致白鹤孔雀,秦穆公以女弄玉妻之。弄玉亦好箫,夫妻日于凤台吹奏,箫声引来凤凰,栖于台上。居数年,一日夫妇皆随凤凰飞去,人称乘龙跨凤、仙去不还。此故事本属神话,言夫妻情契可通灵物、乃至升仙,后世却从中拈出乘龙二字,专以美称女婿之贤,足见传说如何被婚俗截取而转化。其事亦见《搜神记》诸书,流传甚广,为赞婿之辞所本。神话之浪漫,反成世俗婚媾之祥征。
乘龙二字,本状萧史弄玉乘凤仙去之姿,龙凤俱为祥瑞,乘之而喻超凡。汉魏以降,世人借乘龙以称佳婿,盖女婿入门,如龙之骧、如凤之附,为岳家增辉。快婿一词则较早见诸史传,言称心如意之婿,如人谓得此快婿。二语本不同源,一主祥瑞之喻,一主心意之惬,后世并合成乘龙快婿,既赞婿之才貌门第,亦表择婿得人之喜。其词义由神话与世情两端汇流,终成嫁女贺婚之通用美辞,历代沿用而不衰。其由祥瑞与心意两端合流,语意乃定,沿用至今。
乘龙快婿一经合成,便广为文人沿用。六朝志怪、唐宋传奇于才子娶贵女之情节,多以此语作赞;明清小说、戏曲写招亲、赘婿之事,亦常以乘龙快婿称许东床。民间嫁女,贺辞喜幛之上,乘龙、跨凤、快婿诸词常相对而出,寓婿贤家荣之意。值得注意的是,此语重心在婿而非婚仪,是对婚姻中男方才德门第的正面评价,与举案齐眉重心在夫妇相敬,取向不同,二者正可互补,共构成传统婚俗对姻缘美满的多重期许,丰富贺婚语汇。赞婿之辞,于此最为典雅。
乘龙快婿虽为赞婿之辞,却折射出传统婚嫁中择婿标准的侧面。古礼议婚,门第、才学、德行皆在考量,岳家得佳婿,不仅是女儿之幸,亦关系家族声望,故贺辞特重此点。今人婚嫁虽以自由恋爱与两性平权为主流,择偶重情意与志趣相投,然于新婿入门、两家相认之际,乘龙快婿一语仍偶见于贺词,取其典雅吉庆,表达对女婿才贤、两家和顺的祝愿。其作为文化符号,已脱离神仙本事的语境,转为婚俗中温和的赞美套语,流传至今。赞婿之雅意,于今犹可会心。
古以乘龙快婿美称才贤之婿,侧重门第才德与家族声望;今人贺婚用此语取其吉庆典雅,择偶实则重情意相投与两性平权,原神话本事已淡,唯赞美之意留存。
| 1 | 乘龙快婿出处 |
|---|---|
| 2 | 乘龙快婿;乘龙佳婿;快婿 |
| 3 | 婚姻典故 |
| 4 | 弄玉萧史吹箫引凤传说 |
| 5 | 列仙传 |
| 6 | 举案齐眉、秦晋之好 |
| 7 | 嫁女贺婚赞婿之辞 |
本词条由邱迎松(易粹民俗文化工作室主编)编纂,依《礼记》《仪礼》《周礼》《荆楚岁时记》《东京梦华录》等典籍与岁时文献整理,所述为民俗文化史事,兼及干支历法、阴阳五行的传统时间制度。
站内历法推算工具(干支、节气、体用)属上述时间制度的当代演算方式,用于理解传统历法观念,不作占卜断言、不作改运建议。民俗记载与科学事实亦有区分,凡涉信仰、禁忌、灵验之说,皆作历史记录,不作效验宣称。