易粹网易粹网
铭旌与挽章

铭旌与挽章

铭旌,挽联,挽幛,灵幡,挽章事件轴礼制词条

铭旌与挽章是丧礼中书写题赠、用以彰志悼念的文字仪节。铭旌为竖式长幡,题写亡者姓名、爵里、生卒年月,悬于灵前或送葬行列之首,标识其人。挽章、挽幛、挽联则悬于灵堂或送葬队伍,题以切哀之辞,抒发哀思。铭旌始于古代招魂返葬之具,后演为丧礼中题名志哀的标识。今日挽联、追思之辞犹见于殡仪与追悼之会,铭旌则久已绝迹。

名实与礼源

铭旌,简称旌,亦称灵幡,谓旗识之属。《礼记·丧服》载 铭旌,地 题 之所勿及也,又 铭旌有年庚,曰某之某也。铭旌本为古者招魂或送葬所用之标识,上书死者的姓名、官爵、生卒,使执绋者前导,为送葬之仪。春秋之世,旗有书名,旌因而。铭旌之制,后世流为丧仪中题名志哀之具,悬于灵前,执于送葬之首,为一丧之标识。挽章、挽幛、挽联之属,则为后起,取其悬于灵堂、题写哀辞,寄托生者之思。铭旌与挽章,同属丧礼中的文字仪节,一为标识,一为抒情。

仪节与挽辞

铭旌之仪,写于丧始。丧家既殓,即书铭旌,书其字号、籍贯、生卒年月,或加德行,悬于灵堂之门,或竖于送葬之先。送葬时,执旌者导于前,继以灵柩、仪仗、乐队,观者见之而知其人。挽幛、挽联之制,悬于灵堂两侧或追悼会场,多由亲友、族里、同事撰写,辞以切哀为主,如音容宛在、懿范永存、音容宛在、淑德可风之类;亦有自作抒情长联,述其生平。挽辞之制,盛于宋以后,明清尤盛,家族、朋辈皆送挽联挽幛,悬于灵前,密密麻麻,是丧礼中最见人情的一处。挽辞寄哀,亦是给亡者最后的评说。

与丧葬礼制相承

铭旌挽章,嵌在丧礼的仪节之中。铭旌标识于前,标其人;挽章挽联陈于后,抒其情。丧礼自始丧至服阕,文字之仪始终伴随——始殓有铭旌,启礼有祭文,吊唁有挽联,出殡有路祭文,周年有祭文。文字在丧礼中承担着两项功能:一是记事,为亡者立名,使后来者知其为何人;二是抒情,为生者代言,使哀思有寄托。铭旌偏于记事,挽章偏于抒情,二者相济,构成丧礼中一条看不见的抒情线。挽辞寄哀,亦是给亡者最后的评说,让生者有处安放自己的心。

今天怎么看

今日铭旌之制久废,挽联挽幛亦不多见,改为花圈、纸花与追思之会。挽辞寄哀的心意却未变——人在失去亲人之后,总想为其留下些什么,几行追思的文字,便是把逝者妥妥安放的最后一段。铭旌虽亡,其识人之意犹在:我们给故去的亲人整理一段生平、写几句念想,其实是给他们在这个世上留下一个清晰的坐标,让后来者知道,他曾认真地活过。丧礼可以简,念想不可无,一段文字、一束花,都是在心田里为逝者留一处位置,让爱有地方安放。让爱有地方安放。

现代对照

铭旌作为丧礼标识今已少见,挽联、挽幛在追悼会与殡仪厅仍常使用,花圈缎带上的题辞即是其变通。挽辞内容从文言哀诔转为白话悼念,书写者也由文人转为家属与单位。以文字志哀、彰其生平的做法,古今相通。

词条信息

1铭旌与挽章
2铭旌、挽联、挽幛、灵幡
3丧葬礼制/铭旌挽辞
4竖式长幅帛幡
5姓名、爵里、生卒年月
6灵前高悬、导于葬列之首;随柩入圹
7挽联、挽幛、挽诗、哀辞、诔
8对偶成联、四言哀辞、诗章
9铭旌题名志其人、挽章属辞寄哀悼
10哭丧与哀歌、守孝与丁忧期服、赙赗与助丧之礼

参考资料

郑玄注《礼记·丧服》中华书局 1980
郑玄注《仪礼·士丧礼》中华书局 1980
汪玢玲《中国丧葬史》武汉大学出版社 2012

相关词条

丧葬礼制 · 更多词条

本分类共 255 个词条

查看丧葬礼制全部分类聚合页

关于本词条

本词条由邱迎松(易粹民俗文化工作室主编)编纂,依《礼记》《仪礼》《周礼》《荆楚岁时记》《东京梦华录》等典籍与岁时文献整理,所述为民俗文化史事,兼及干支历法、阴阳五行的传统时间制度。

站内历法推算工具(干支、节气、体用)属上述时间制度的当代演算方式,用于理解传统历法观念,不作占卜断言、不作改运建议。民俗记载与科学事实亦有区分,凡涉信仰、禁忌、灵验之说,皆作历史记录,不作效验宣称。

主编:邱迎松 · 著有《六十四卦道解》卦学系列 · 编审说明与资料来源

本词条为民俗文化史料整理,供参考与研究使用;站内工具不构成任何测算或改运建议。