易粹网易粹网
鲐背黄耇考

鲐背黄耇考

鲐背;黄耇;鲐背之年

鲐背与黄耇皆《诗经》《尔雅》一系中的寿考专名,以老人形貌为名。鲐背古书多作台背,台为鲐之借字,谓老人背肤斑理如鲐鱼之文;黄耇谓鬓发由白转黄、面色黧黑如垢,合以称极高之年。《尔雅·释诂》以黄发、鲐背、耇并列训寿,《释名》系鲐背于九十而别出黄耇为或曰,毛传郑笺于台背之解亦有异说。二名后世多用为祝寿、称美高年的雅语,如鲐背之年、黄耇之老。

二名的出处与字义

鲐背、黄耇二名,皆出《诗经》与《尔雅》一系。《大雅·行苇》有以祈黄耇之句,又言黄耇台背、以引以翼;《小雅·南山有台》言遐不黄耇;《鲁颂·閟宫》言黄发台背。古书多作台背,台为鲐之借,郑玄笺《行苇》明言台之言鲐也,大老则背有鲐文,后世遂通行作鲐背。《尔雅·释诂》以黄发、鲐背、耇、老并列而总训为寿,是二名之入训诂书。《释名·释长幼》又分条释之,以九十曰鲐背、背有鲐文,别出或曰黄耇之解。《尔雅》以训诂通其义,《释名》以声状其貌,二书体例各别,后世言寿考者多兼采之,故二名得并存于经注与诗文。就字面言,鲐为鱼名,黄为发色,耇训老、训垢,皆不著确岁而取象于老态。

取象形貌与经注异说

二名之立,取象于老人形貌而非纪年齿。鲐为河豚之属,背有斑文,老人年高则背肤生斑、色理驳杂,兼以背偻,故以鲐文为比;黄谓鬓发白而复黄,或谓眉发之黄为寿征,耇则《说文》训老人面冻黎若垢,《释名》以垢释之,谓面色黧黑,恒如有垢,合言黄耇,犹云发黄面垢之老。此等比况但状其貌,不指某岁,故经注于所当年数有异说:《释名》系鲐背于九十,别家或以为泛称大老;毛传于台背但训大老,郑笺乃以鲐文实之;一说黄发之黄为白发转黄,一说为眉寿之征,解者不一;耇或训老、或训垢,亦有异说。凡此当随文标出,不必强定。

诗文用例与祝颂之辞

《诗经》用此二名,多在燕飨祝寿之辞。《大雅·行苇》于酌以大斗之后接以祈黄耇,又云黄耇台背、以引以翼,谓长者受尊养而有人扶翼;《小雅·南山有台》以遐不黄耇称美君子,《鲁颂·閟宫》以黄发台背配寿胥与试之语,皆是就高年致颂,非计其年数。后世诗文承之,遂以鲐背、黄耇为称美寿考的雅语,寿序、碑传、题赠中习见鲐背之年、鲐背之老、黄耇之叟等称,取其为古语而庄重。二名亦常与黄发、眉寿、期颐等连类并用,凑成祝颂之辞,然各自取象不同:黄发主发色,鲐背主背纹,黄耇兼发与面,比况各有专属,行文者多不相混。

书面雅称与今日所存

二名自经典祝颂之辞,渐成书面雅称,而始终未入口语计岁之列。旧时祝寿文辞用之,重在称美其年高,不在代算确岁;文人题识、匾额或取鲐背二字以见古雅。今人则称高年多云高寿、期颐,或径言八旬、九旬、百岁,鲐背、黄耇罕见于日常,偶见于寿序、楹联、贺幛与古籍整理、训诂考据之中。字形上,古书之台背今多写作鲐背,读者遇台背当知即此名;今排印旧籍,此字多径改鲐背,或仍其旧而加校记。黄耇二字以其生僻,常须随文加注。此二名所存者,为其取象形貌的命名方式与经注异文,而非实行的年齿制度,故今日读之,宜作名物训诂观。

现代对照

今人称高年多云高寿、期颐,或径言八旬、九旬、百岁,鲐背、黄耇罕用于口语,偶见于寿序、楹联、贺幛与训诂考据;古书台背今多写作鲐背,字样渐趋一律,二名所传在取象形貌的命名方式与经注异文,不作计岁之用。

词条信息

1鲐背与黄耇
2鲐背多作台背,台为鲐之借字
3《诗经·大雅·行苇》《尔雅·释诂》《释名·释长幼》
4鲐背比老人背肤斑文,黄耇比鬓发黄白与面垢
5台背训大老与训鲐文之别,鲐背系九十或泛称大老
6寿考祝颂雅语,如鲐背之年、黄耇之老
7罕入口语,多存于寿序题赠与训诂考据

参考资料

乌丙安《中国民俗学》辽宁大学出版社 1985
叶大兵《中国风俗辞典》上海辞书出版社 1990
丁世良《中国地方志民俗资料汇编》书目文献出版社 1995

相关词条

人生礼 · 更多词条

本分类共 214 个词条

查看人生礼全部分类聚合页

关于本词条

本词条由邱迎松(易粹民俗文化工作室主编)编纂,依《礼记》《仪礼》《周礼》《荆楚岁时记》《东京梦华录》等典籍与岁时文献整理,所述为民俗文化史事,兼及干支历法、阴阳五行的传统时间制度。

站内历法推算工具(干支、节气、体用)属上述时间制度的当代演算方式,用于理解传统历法观念,不作占卜断言、不作改运建议。民俗记载与科学事实亦有区分,凡涉信仰、禁忌、灵验之说,皆作历史记录,不作效验宣称。

主编:邱迎松 · 著有《六十四卦道解》卦学系列 · 编审说明与资料来源

本词条为民俗文化史料整理,供参考与研究使用;站内工具不构成任何测算或改运建议。