易粹网易粹网
咬春与嚼春

咬春与嚼春

咬春;嚼春;春饼

咬春与嚼春指立春之日的吃新,南北皆有其例。其物以春饼与春盘为主:春饼是薄薄的面饼,用以卷裹生菜、萝卜与荤素诸味;春盘则是把辛甘之物盛于一盘,众人分而食之。此外尚有嚼生萝卜的讲法。此俗取的是新春尝到第一批生鲜的意思,历代的岁时书与都市笔记多有所述,近日各家所为亦大略相同。

春饼与春盘

立春的吃新,落在两样东西上:一是饼,一是盘。春饼的做法,是把面粉以温水调和,揉透醒足,揪成小剂,两剂之间抹油相叠,擀成薄圆饼,上鏊烙或上笼蒸,出锅后一揭即成两张,薄可透光。讲究者以开水烫面,谓烫面饼更软而有韧;亦有掺入杂粮粉者,色微黄而味略别。饼须现烙现吃,凉则发硬,故立春前后的饼铺鏊子终日不歇。春盘则是一盘生菜的组合:以生菜、芹菜、韭黄、豆芽、萝卜为主,辅以切细的熏肉、酱肉与腊味,摆作一盘,青白红赭相间。所谓辛盘者,是以葱、蒜、韭、蓼、蒿一类气味发散之物所设的一路,由来已久。

卷食与嚼春

立春的吃法,一是卷,一是嚼。卷即摊开一张春饼,把盘里的菜层层码上,卷成筒状,两手捧食,饼薄而菜多,一口咬下诸味俱到。各家有各家的卷法:先铺一层炒过的豆芽与粉丝垫底,再码肉丝与酱菜,最后放生的萝卜丝与葱丝,卷紧之后一端折起,以防汁水漏出。嚼则专指啃生萝卜:立春前后的萝卜水分足而味辛,旧时多于此日食之,谓之咬春或啃春,谓这一口便是把春气咬住,其名由此而来。旧籍亦有以此解春困的说法,属方俗的记载,本站不予功效上的判断。立春前后的市肆多有春饼应市,饼与盘菜配齐,买回家即可卷食;客居之人亦可单点一份,就地而食。

应候的一层意思

立春之所以要吃生鲜,与时令相应:越冬之后的第一批青蔬与萝卜,未必是滋味最足的,却是这一年里最早的。所谓咬春、嚼春,着落在一个咬字上:不是细品,是尝,是把新春头一口鲜纳入口中的一种说法。旧时亦有以此作馈赠者,邻里互送一盘生菜,谓以此应候;饼亦如此,饼铺于此前后推出专用的薄饼,买则论叠,自家用不完的还可转赠邻家。立春的吃多为家里的一桌饭,与官方的迎春之礼并立而不相干:一者是官府的事,一者是家里的饭桌,各自有其场合。北方多于此时尚未解冻,所用的生鲜以冬藏的萝卜、白菜与豆芽为主,另有豆瓣与酱肉;南方得节气之先,园中已可拔菜,盘中青绿更足,故南北的一盘并不相侔。无论南北,此日家中的餐饭总较平日丰盛一分,谓以此接春。

今昔之变

近数十年,立春这一天的节令感在城里减弱,吃春饼未必限定于此日,专门的春盘亦不多见。与此同时,春饼的做法被餐馆承接:不少城市的春饼店与薄饼摊全年经营,饼皮由手工擀制改为机制,配菜由传统的豆芽、粉丝与酱肉扩至海鲜与菌菇;外带的套装与速冻的饼皮亦有出售。乡村地方仍多行嚼萝卜的旧例,立春前后自家腌的萝卜与园里现拔的生菜是最现成的一份。近年来,立春被列入一些地方的非遗名录与节令活动,咬春作为体验项目出现,参与者多为学生与游客,所学的是卷饼的手法与盘中各色生菜的辨识。

现代对照

咬春旧时于立春当日吃春饼、备春盘,或就市肆买一份,或自家烙饼、拣菜;今多为餐馆承接,饼皮机制而配菜翻新,节令的限定反而不严。变的只是来源与时日,薄饼卷菜、先尝一口生鲜的那份意思仍在。

词条信息

1节俗民俗
2咬春;嚼春;春饼
3立春吃新
4薄饼春盘
5春饼餐馆
6立春卷饼尝
7

参考资料

宗懔《荆楚岁时记》中华书局 2018
富察敦崇《燕京岁时记》北京古籍出版社 1981
潘荣陛《帝京岁时纪胜》北京古籍出版社 1981

相关词条

民俗知识 · 更多词条

本分类共 917 个词条

查看民俗知识全部分类聚合页

关于本词条

本词条由邱迎松(易粹民俗文化工作室主编)编纂,依《礼记》《仪礼》《周礼》《荆楚岁时记》《东京梦华录》等典籍与岁时文献整理,所述为民俗文化史事,兼及干支历法、阴阳五行的传统时间制度。

站内历法推算工具(干支、节气、体用)属上述时间制度的当代演算方式,用于理解传统历法观念,不作占卜断言、不作改运建议。民俗记载与科学事实亦有区分,凡涉信仰、禁忌、灵验之说,皆作历史记录,不作效验宣称。

主编:邱迎松 · 著有《六十四卦道解》卦学系列 · 编审说明与资料来源

本词条为民俗文化史料整理,供参考与研究使用;站内工具不构成任何测算或改运建议。