易粹网易粹网
恻怛痛疾之意

恻怛痛疾之意

恻怛之心;痛疾之意;悲哀志懑

恻怛痛疾之意是《礼记·问丧》所记初丧哀情之名目。经文谓「恻怛之心,痛疾之意,悲哀志懑气盛,故袒而踊之,所以动体安心下气也」,以恻怛、痛疾、悲哀志懑三层状初丧之情。本条只述此哀情之名目与其内发之序,不讲袒踊爵踊等动体之仪、三日不食与居丧丧食,亦不讲送形迎精。经文以三语相承,不别出训释之辞。

问丧哀情之文

《礼记·问丧》于初丧一节设为问答,其言哀也,先举「恻怛之心,痛疾之意,悲哀志懑气盛」三语,下乃接「故袒而踊之,所以动体安心下气也」。恻怛谓心之伤恻,痛疾谓意之迫切,悲哀志懑气盛谓情积于中而气随之壅,三层相承,由心而意、由意而气,皆就初丧之内情立言。经文不先言哭、不先言踊,而先状其情,见袒踊诸仪皆为情之所发而有,非外加之节。本条只取三语及其承上启下之位,述哀情之名目,不铺陈袒、踊、爵踊诸动体之仪,亦不推及居丧丧食之制。凡此均属礼文名目与制度义理的记述,不作预测判断,亦不构成对任何效果的承诺。

恻怛痛疾之目

三语之中,恻怛居先,指乍闻亲丧时心之怆然,未及成形而先动;痛疾次之,指哀意既集而痛切于中,非泛泛之悲;悲哀志懑气盛又次之,指情志壅塞而气不得舒,于是有动体之需。经文以「之心」「之意」「志懑气盛」分别系之,字句相配而层次自见,非三词同义叠用。本篇下文言「妇人不宜袒,故发胸击心爵踊」,又就男女之体别其所以动者,仍归本于此内情。本条只述此三目之各指与相承之序,不作情志医理之推演,不作气息调养之说,亦不据此推断任何成效。读者但当就由心而意、由意而气之序求之,不必旁求他义以实之。三目既以心、意、气为序,则哀之由内而外亦可循此而考。

哀情内发之礼意

丧礼之节文,必有所自而后不虚。《问丧》先状恻怛痛疾之情,而后言袒踊动体之仪,其取意正在明仪出于情:情积于中,故形于外;外既有所形,而后内得稍安。经文明言「所以动体安心下气也」,亦只就此相因而言,非谓动体别有征验之效。所发者情,所形者仪,二者相副而后哀不至于壅而无节。此一礼意只关礼文立名之由与制度义理之序,不作祸福休咎之说,亦不构成对任何效果的承诺。凡此均属礼文名目与制度义理的记述,不作预测判断。读者就「故」字承上处考之可矣。情既内积,则节文之设不为空名;仪既外形,则哀情之发不无所归,二者相待而后成其为丧礼。

与哭踊动体之别

《问丧》之「恻怛痛疾之意」,是就初丧内情立名,所主为哀之三层;哭踊与丧礼哀节、袒踊爵踊诸目,则是情既发而后形于外之动体仪节,各有专条。二者一为内情、一为外仪,所在之句与所主之事俱异,不得因同篇相连而合为一谈。三日不食、居丧茹素与丧食又属居丧之制,送形迎精亦另有专条,皆不于此重述。本条只守三语之名;后世以哀毁之甚相尚、或据以论孝之深浅,别属流变,不相附会。今日丧俗多从简,不别恻怛痛疾之名,哀情之表亦随家而异,然哀为本而文为表之意仍可对照。所述只为古今名目之比照,不评其优劣。其分际止于内情之名,不旁及外仪之目。

现代对照

古以恻怛之心、痛疾之意、悲哀志懑状初丧之情,谓哀自内发而后形于节文;今丧俗多从简,不别此三层之名,哀情之表亦随家而异。名目虽改,哀为本而文为表之意仍可就经文考见,制度则已不同。所述止于名目之比照,不评其优劣。

词条信息

1《礼记·问丧》
2恻怛之心、痛疾之意、悲哀志懑气盛
3由心而意、由意而气
4袒而踊之、动体安心下气
5送形而往迎精而反、称情而立文

参考资料

乌丙安《中国民俗学》辽宁大学出版社 1985
叶大兵《中国风俗辞典》上海辞书出版社 1990
丁世良《中国地方志民俗资料汇编》书目文献出版社 1995

相关词条

丧葬礼制 · 更多词条

本分类共 225 个词条

查看丧葬礼制全部分类聚合页

关于本词条

本词条由邱迎松(易粹民俗文化工作室主编)编纂,依《礼记》《仪礼》《周礼》《荆楚岁时记》《东京梦华录》等典籍与岁时文献整理,所述为民俗文化史事,兼及干支历法、阴阳五行的传统时间制度。

站内历法推算工具(干支、节气、体用)属上述时间制度的当代演算方式,用于理解传统历法观念,不作占卜断言、不作改运建议。民俗记载与科学事实亦有区分,凡涉信仰、禁忌、灵验之说,皆作历史记录,不作效验宣称。

主编:邱迎松 · 著有《六十四卦道解》卦学系列 · 编审说明与资料来源

本词条为民俗文化史料整理,供参考与研究使用;站内工具不构成任何测算或改运建议。