敬恭听宗父母言指《仪礼·士昏礼》庶母及门内施鞶、申之以父母之命,命之曰「敬恭听宗尔父母之言,夙夜无愆,视诸衿鞶」。郑注以鞶为盛帨巾之囊,申谓重述,宗谓尊奉。礼家重其不另立新训,只以重申为职;位次由房而阶而门,训辞由详而略。后世临行赠囊复述堂训,皆其余绪。
《仪礼·士昏礼》于母戒之后别记一节:庶母及门内施鞶,申之以父母之命,命之曰:「敬恭听宗尔父母之言,夙夜无愆,视诸衿鞶。」郑注以鞶为盛帨巾之囊,施之于门内;申谓重述,宗谓尊奉。辞分三层:先令敬恭听宗父母之言,次戒夙夜无愆,末以视诸衿鞶收束,使所见即所闻。经文于父醮子、父戒女、母戒女之后始出此命,一家三处之训至此而毕。凡此均属礼制名目与义理的记述,不作预测判断,亦不构成对任何效果的承诺。三层之中,听字最重:所申者非新命,故不曰行而曰听,敬恭二字正是听之容。
做法上,庶母之命在及门内,不在房外,亦不在西阶上:女已行至门,临登车之际,故辞最短而最切。经文用申字,明此非另立新训,乃重述父母在前已戒者;施鞶与母之施衿结帨相承,一系于身,一囊以盛之,物亦相续。礼家谓位次由内而外、由房而阶而门,训辞由详而略,正是亲迎将行不容再缓;与父醮子于堂、母戒于西阶,恰成一家三处各守其位,不使一人在一处包揽诸训。由堂而房、由房而阶、由阶而门,女行愈近于外,训辞愈短;至门内则只余重申,不容再铺陈,此与堂上父命之从容相映。
礼家重申命二字:父母已戒于前,庶母不增一义,只令敬恭听宗,把分寸落在听上,而非另立训条。视诸衿鞶一句尤见用意:所系之物常在目前,则所申之命不随出门而忘,与母戒之施衿结帨同一机杼。记文辞无不腆、无辱,于此变为不铺陈、不别出己见;庶母不以尊长自居,只以重申为职,故辞虽短而不失其重。后世训女之文或衍为长篇,反复申说,与经文门内数语之简,路径判然。视诸衿鞶一句把所听者落到所见,使物成为命之凭,与阶上施衿结帨之寄意相接;诸训至此收束,不再别添一义,正是申字之实。
汉唐注疏训申与宗,宋明家礼于送女至门、尊长再致数语各有定式,明清家训与地方志所记临行赠囊、重申堂上之训,可见门内一命化为送嫁常仪;申而不别立训这一层,多存于赠物而不存于文章。今日不复施鞶,但临行前由长辈把此前嘱咐再提一遍、以随身之物相寄,仍是同一层寄意;交接末尾的要点复述与备忘清单,亦近于视诸衿鞶。作为礼俗名目,其边界止于施鞶申命之辞与及门内之地,不与母戒之辞、亲迎车仪、后世训女文与女诫相混。故送嫁诸俗中,赠物往往比赠言留存更久,所存者正是这一层以物系命之意。
古以庶母及门内施鞶,只申父母已戒之命、令敬恭听宗视诸衿鞶,不另立新训,位次由房而阶而门、辞由详而略;今临行前长辈把嘱咐再提一遍、以随身物相寄,交接末尾的要点复述与备忘,仍是同一层寄意。
| 1 | 《仪礼·士昏礼》及郑注贾疏 |
|---|---|
| 2 | 庶母施鞶、申父母之命、视诸衿鞶 |
| 3 | 及门内临行最后一命 |
| 4 | 夙夜无违宫事、往迎尔相承宗事 |
本词条由邱迎松(易粹民俗文化工作室主编)编纂,依《礼记》《仪礼》《周礼》《荆楚岁时记》《东京梦华录》等典籍与岁时文献整理,所述为民俗文化史事,兼及干支历法、阴阳五行的传统时间制度。
站内历法推算工具(干支、节气、体用)属上述时间制度的当代演算方式,用于理解传统历法观念,不作占卜断言、不作改运建议。民俗记载与科学事实亦有区分,凡涉信仰、禁忌、灵验之说,皆作历史记录,不作效验宣称。